This can be called citation harvesting, citation chasing, snowballing, etc.
You use SCOPUS OR Web of Science to do this.